Галина ГУПАЛО (15 сентября 2007)
Назвали лучшие книги «Форума»

Назвали лучшие книги «Форума»

Назвали лучшие книги «Форума»

Президент «Форума видавців» Александра Коваль установила персональные награды, которыми были награждены лучшие, по ее мнению книги: первый том издания «Энциклопедия Львова» (Львов, «Літопис»),  «Львовская галерея искусств: Художественный альбом» (Львов, «Гердан Графика»), Ирина Котлобулатова «Львов на снимках. 1860-2006» (Львов, «Центр Европы»), Всеволод Нестайко «Самые новые приключения Колька Колючки и Коси Ушастика» (Киев, «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА»). Салман Рушди «Полночные дети», перевод с англ. Натальи Трохим (Киев, «Юниверс»).

Кроме этого, специальными наградами Посольства Республики Польша за самый лучший перевод с польского  получила книга Анджея Стасюка «Дорогой на Бабадаи» (перевод с польского Остапа Сливинского). А призом за самое лучшее издание по польской тематике награждено издательство «Критика» за книгу Анджея Борковского «Война и покой: французский дневник 1940-1944».

Специальную награду фонда «Украина-3000» получила книга Ярослава Дашкевича «Личности: очерки о деятелях истории, политики, культуры» (Львов, «Пирамида»).

Другие победители нынешнего «Форума»:

Трехтомная «История Львова». - Львов, «Центр Европы», 2006-2007.

«Голодомор 1932-1933 гг. в Украине: документы и материалы». - Киев: Издательский  Дом «Киево-Могилянская  Академия», 2007.

Иван Вакарчук. «Квантовая механика» Учебник. - Львов: Львовский национальный университет имени Ивана Франко, 2007.

Евгений Нахлик. «Пантелеймон Кулиш: личность, писатель, мыслитель»: в 2-х томах – Киев: «Український письменник», 2007.

«Митрополит Андрей Шептицкий. Пастырские послания 1899-1914 гг». – т.1 - Львов: Издательское отделение «Артоз» Фундации «Андрей», 2007.

Леопольд Левицкий. «Альбом». - Киев: «Родовод», 2007.

Мишель Монтень. «Пробы»: кн.1-3, перевод с французского Анатолия Перепади. - Киев: «Дух и Литера», 2005-2007.

Роман Петрук. «Альбом». - Киев: «Родовод», 2007.

Иоанн Георг Пинзель. «Скульптура. Превращение». - Киев: «Грани-Т», 2007.

Галина Пагутяк. «Слуга из Добромиля»: роман. - Киев: «Дулибы», 2006.

Серия «Расстрелянное  Возрождение» издательства «Смолоскип» (Киев).

Ирэн Роздобудько. «О Блэзе Паскале, Вольфе Моцарте, Гансе Андерсене, Катрусе Билокур, Чарли Чаплине». – Киев: «Грани -Т», 2007.

Политика

Курт Волкер по поездке в АТО:  Это не замороженный конфликт, а горячая война
Курт Волкер по поездке в АТО: "Это не замороженный конфликт, а горячая война" [фото] 136 1

Представитель США поделился своими впечатлениями от Донбасса.

В Одессе завершились многонациональные учения Sea Breeze
В Одессе завершились многонациональные учения Sea Breeze 48 2

Военные тренировались почти две недели.

Прокурорам, которые ведут дело Януковича, выделят охрану
Прокурорам, которые ведут дело Януковича, выделят охрану 73

В украинском ведомстве отреагировали на расследование Следкома России.

Происшествия

На парковке в США нашли грузовик с мигрантами, восемь человек уже были мертвы
На парковке в США нашли грузовик с мигрантами, восемь человек уже были мертвы

Еще 20 находились в крайне тяжелом состоянии.

На пожаре в Киеве спасли около ста кроликов
На пожаре в Киеве спасли около ста кроликов [фото] 194 2

Огонь распространился из-за большого количества сена, которое хранили на чердаке.

Двухлетний мальчик умер в кабинете у стоматолога в Мариуполе
Двухлетний мальчик умер в кабинете у стоматолога в Мариуполе [фото] 1571 1

Врач решил лечить ребенка под общим наркозом, ему стало плохо.

Экономика

В Украину прибыло судно с углем из ЮАР
В Украину прибыло судно с углем из ЮАР 102 2

В порт Одессы поступило 7,5 тысяч тонн антрацита.

Пять новшеств этого отопительного сезона
Пять новшеств этого отопительного сезона 3667 7

Платить придется больше, а субсидии станут меньше.

1255 украинских предприятий будут ликвидированы или реорганизованы
1255 украинских предприятий будут ликвидированы или реорганизованы 1526 3

Также в правительстве назвали компании, которые попадут под приватизацию.

Общество

Как украинцам помогают бросить курить онлайн
Как украинцам помогают бросить курить онлайн 142

Курильщикам предлагают бороться с вредной привычкой с помощью онлайн-консультаций и "горячих" линий.

В Мариуполе море покрылось черными пятнами
В Мариуполе море покрылось черными пятнами [фото, видео] 1095

По мнению специалистов и местных жителей, это – угольная пыль. Однако точно можно будет сказать лишь после проведения специальных анализов.

Закрытое совещание Путина и гибель известной журналистки: главные новости за ночь
Закрытое совещание Путина и гибель известной журналистки: главные новости за ночь 1381 8

"КП" в Украине" собрала самые значимые события прошлых суток, которые Вы могли пропустить. Оставайтесь в курсе важных новостей из жизни страны и мира вместе с нами.

Светская хроника и ТВ

Скончался первый миллионер СССР Артем Тарасов
Скончался первый миллионер СССР Артем Тарасов 631

Причина смерти бизнесмена пока не называется.

Дети принцессы Дианы показали снимки, которые никогда не публиковались
Дети принцессы Дианы показали снимки, которые никогда не публиковались [фото] 670

Накануне 20-й годовщины со дня ее смерти на британском телевидении вышел фильм в память о Леди Ди.

В Киеве скончался ученый Константин Сытник
В Киеве скончался ученый Константин Сытник 297

При жизни академик занимался ботаникой и физиологией.

Спорт

Арбитр спас жизнь футболисту во время матча
Арбитр спас жизнь футболисту во время матча [видео] 115

Спортсмена увезли в больницу, сейчас ему ничего не угрожает.

Белорусская легкоатлетка ушла с подиума из-за ошибки с гимном
Белорусская легкоатлетка ушла с подиума из-за ошибки с гимном 780

Спортсменка покинула церемонию награждения в знак протеста.

 Динамо  обыграло  Шахтер  - не обошлось без заварушки
"Динамо" обыграло "Шахтер" - не обошлось без заварушки 1602 2

Подопечные Александра Хацкевича одержали победу во всеукраинском дерби в Харькове