Сегодня 22 августа +20°C
Галина ГУПАЛО. (20 апреля 2007)

Лучше «золушкой» не быть и в Неаполе не жить!

Заробитчанских историй в Западной Украине – не счесть. Большинство из них – грустная история человеческих страданий и унижений. Оксана Васылыкив, ныне успешная деловая женщина, тоже в свое время уехала из Львова в Италию не от хорошей жизни. Ей, можно сказать, повезло.  А вот Ирине, с которой она познакомилась в Неаполе, и в судьбе которой принимала посильное участие, не пофартило. И удержалась она на поверхности неапольского «рая» только благодаря поддержке пани Оксаны.

«Оптимистическая» трагедия

История Ирины из тернополь­ского села типична: рано вышла замуж, в 28 лет уже имела троих детей и мужа, который не мог их прокормить. Работала как лошадь, поскольку и семья, и все хозяйство были, конечно же, на ее руках.

Ирину тупым буром сверлила назойливая мысль: где заработать? И решение пришло: она заложила последнее, что было – дом, чтобы уехать на работу в Италию. Дороги назад не было, а впереди – либо пан, либо пропал.

В турфирме, куда обратилась за услугами, сразу все оплатила: визу, дорогу и обещанное трудоустройство. Женщина, сцепив зубы, решила, что вытерпит ради детей все.

Кстати, турфирма действительно всех трудоустроила. И это казалось Ирине самым большим счастьем. Но радость была прежде­временной, женщина и не представляла, что ее ожидает. Ирину привезли на большую роскошную виллу в окрестностях Неаполя в профессорскую семью. Кроме Ирины в доме была еще женщина-прислуга из Италии и два огромных пса.

CONTRA SPEM SPERO!

Попав в незнакомую среду, Ирина чувствовала себя скованно. Ведь по-итальянски не знала ни слова. Единственным доступным для нее способом общения был язык жестов.

Европейское рабство для заробитчанки началось уже со следующего утра. Подъем в шесть часов и каждодневная уборка всех трех этажей до блеска. Кроме этого приходилось еще готовить завтраки, подавать на стол, ухаживать за собаками. Она справлялась, ведь привыкла работать без устали дома.

Невыносимым было одиночество и невозможность общаться. Ирине было жутко одиноко: ее воспринимали как служанку и обращались с нею так же: женщину не выпускали из дома и не давали выходных, как другим заробитчанам.

Но самым ужасным было чувство голода. Ведь о новоиспеченной прислуге хозяева не очень-то заботились, и чем она питается, их не интересовало. Поэтому приходилось незаметно подбирать объедки с барского стола.

Мир не без добрых людей!

Когда получила первую зарплату, упросила хозяйку повезти ее на площадь Гарибальди, где стояли украинские автобусы, чтобы передать детям посылку и деньги. Увидев украинских водителей, молила о помощи, плакала и рассказывала о своих невыносимых страданиях. И один из них, знакомый нашей рассказчицы пани Оксаны, которая хорошо знала итальянский, помог ей, познакомив с нею.

Ирине пришлось нахлебаться итальянского «рая» по самые уши: терпела насмешки и издевательства профессорских детей, прислуживала и работала без выходных с утра до ночи, причем платили ей меньше, чем всем остальным. Но ей «повезло»: после того как пани Оксана поговорила с ее хозяйкой, Ирину просто вышвырнули на улицу. Мол, не хочешь без выходных и за такую плату, да еще и «адвокатов» себе из подружек наняла – оставайся без работы вообще. И если бы не доброе сердце землячки, которая помогла найти квартиру и устроила Ирину на работу, неизвестно, как бы закончился итальянский вояж тернопольчанки в погоне за лучшей жизнью.

Политика

МИД предупредил украинцев о терактах и стихийных бедствиях в мире
МИД предупредил украинцев о терактах и стихийных бедствиях в мире 173

Министерство иностранных дел просит избегать людных мест и следить за новостями.

 Очень быстро : лидеры  нормандского формата  созвонятся в ближайшие дни
"Очень быстро": лидеры "нормандского формата" созвонятся в ближайшие дни 195

Климкин анонсировал скорые переговоры глав Украины, Франции, Германии и России. Накануне прошла встреча представителя США по Украине Волкера и помощника президента РФ Суркова.

Порошенко высказался о ситуации с американскими визами для россиян
Порошенко высказался о ситуации с американскими визами для россиян 672 3

Президент отметил, что россиянам закрывают визы, а украинцам открывается безвиз.

Происшествия

Во Франции на пляже нашли шесть снарядов времен Второй мировой войны
Во Франции на пляже нашли шесть снарядов времен Второй мировой войны 55

Из-за высокой воды взрывотехники не смогли заняться разминированием. Пока пляж остается закрытым для посещения.

В Киеве снесли киоски около КПИ, владельцы пытались прорвать оцепление полиции
В Киеве снесли киоски около КПИ, владельцы пытались прорвать оцепление полиции [фото] 579

МАФы снесли бульдозером. Затем продавцам дали несколько часов, чтобы они забрали уцелевшее оборудование и товар.

В Харькове студент задержал преступника, напавшего на женщину с ножом
В Харькове студент задержал преступника, напавшего на женщину с ножом 500

Парень решил не бросать пострадавшую в беде и найти ее обидчика.

Экономика

Украина погасит 13,7 миллиона долларов кредита за  Евро-2012  в Донецке
Украина погасит 13,7 миллиона долларов кредита за "Евро-2012" в Донецке 449 3

Кредит на сумму 350 миллионов гривен (13,7 миллиона евро), который Донецк брал на покупку автобусов и троллейбусов в рамках подготовки к чемпионату Европы по футболу в 2012 году, погасят за счет госбюджета.

Энергетическая стратегия Украины: ставка на мирный атом и торговлю электричеством с Европой
Энергетическая стратегия Украины: ставка на мирный атом и торговлю электричеством с Европой 893 2

Правительство утвердило план модернизации украинской энергетики на ближайшие 18 лет. Мы разбирались, о чем идет речь в документе.

С дохода от продажи б/у вещей нужно платить налог, - ГФС
С дохода от продажи б/у вещей нужно платить налог, - ГФС 1986 5

За сдачу в комиссионный магазин поношенной вещи, бытовой техники или мебели украинцы должны платить налог.

Светская хроника и ТВ

После похолодания вновь потеплеет
После похолодания вновь потеплеет

Во время парада в Киеве осадков не предвидится.

Певица Юлия Савичева родила дочь
Певица Юлия Савичева родила дочь 4

Девочка появилась на свет в Португалии, где у Юли и ее супруга есть дом.

Вакарчук в Карпатах искал место силы
Вакарчук в Карпатах искал место силы 37

Фронтмен "Океана Ельзи" устроил себе летом настоящие каникулы Отдохнуть в сезон как обычный человек популярный артист может не всегда.

Спорт

Гвоздик одержал очередную победу нокаутом
Гвоздик одержал очередную победу нокаутом [видео] 1108

Теперь украинец может претендовать на поединок с Андре Уордом.

Джошуа:  Отказ Кличко от реванша стал большим разочарованием
Джошуа: "Отказ Кличко от реванша стал большим разочарованием" 794 2

Чемпион мира по версиям IBF, WBA и IBO в супертяжелом весе, британский боксер Энтони Джошуа прокомментировал решение Владимира Кличко отказаться от повторного боя.

Свитолина в погоне за миллионами беременной Уильямс
Свитолина в погоне за миллионами беременной Уильямс 1474

Большой теннис - большие деньги. Приятно, что их вместе с титулами регулярно выигрывает первая ракетка Украины. Считаем вместе!