Сегодня 24 августа +20°C
Марианна ПОПОВИЧ. Фото из архива «КП». (5 сентября 2008)
Губернатор будет учить продавать книги

Губернатор будет учить продавать книги

В этом году с 11 по 14 сентября пройдет 15-­я национальная книжная выставка-­ярмарка «Форум издателей во Львове». Это будет юбилейный форум. Но отличаться от предыдущего, неюбилейного, он будет не очень. Как сообщила президент книжного форума Александра Коваль, главное действие пройдет там, где и всегда – во Дворце искусств, поэтому и количество участников остается прежним – 652.

Место встречи – Дворец искусств

– Несмотря на то, что наш форум - одна из самых больших ярмарок в Центральной и Восточной Европе и самая большая ярмарка украинской книги, все равно, об увеличении форума во Львове не может быть и речи. Во Дворце искусств больше нет мест, – говорит Александра Коваль.

По ее словам, очень многим потенциальным участникам пришлось отказать. 

– В Варшаве также принимают участие около 600 издательств, книжных магазинов, издателей и писателей, а площадь, на которой проходит их ярмарка – в шесть раз больше, – подсчитывает президент украинского форума издателей.

Традиционно будет конкурс самой лучшей книги. Но если в прошлые годы лучшее чтиво выбирали две комиссии, творческая и научная, то в этом году каждую книгу, которая претендует на звание лучшей, будет рассматривать большее число «критиков». 

Также будет литературный фестиваль. И только в рамках этого фестиваля запланировано провести 263 мероприятия. Это – встречи с писателями, литературные чтения и другие интересные события. По словам Александры Коваль, львовский литературный фестиваль уже известен в Европе. И к нам с удовольствием приезжают писатели из-­за рубежа.

Традиционным можно считать сбор книг для детей из районов, которые пострадали от наводнения. Александра Коваль говорит, что если один ребенок-львовянин принесет по одной книжке, то дети в потерпевших районах получат возможность вновь читать. Правда, весной, когда в рамках форума «Издатели – детям», проводили аналогичную акцию, то собрали всего около пятидесяти книг.  

Но самым интересным может оказаться не литература и книгоиздание, а шахматный турнир между писателями и издателями. Говорят, что на этот турнир был приглашен Гарри Каспаров. Но в последний момент отказался. Однако это не помешает нашим творческим личностям сыграть в шахматы друг с другом.

Приедет Виктюк и Толстая

Но изюминкой форума в этом году станет мастер-­класс, который будет давать голова областной госад­министрации Львовской области Николай Кмить издателям. Он попробует научить книгоиздателей, как нужно вести бизнес, чтобы он стал прибыльным. Правда, как заметил Николай Кмить, он не ожидает больших результатов от своего мастер-­класса.

– Если два­три издательства чему-­то научатся и внедрят это в жизнь, то будет очень хорошо, – сказал он.

Самым почетным гостем форума издателей в этом году будет Роман Виктюк. Он же и станет режиссером­-постановщиком торжественной академии форума в оперном театре. Как утверждает Александра Коваль, в этом году впервые на форуме будет очень пышное открытие и закрытие. До сих пор все происходило скромно.

Оказывается, самой большой проблемой украинцев является то, что мы совсем не знакомы с творчеством современных европейских писателей. И все потому, что не переводят современные мировые бестселлеры на украинский язык. Да и на русский – нечасто.

В этом году во Львов на книжную ярмарку приедет специальный гость из Франции писательница Катрин Панколь. В Европе она очень известна и популярна. А вот у нас ее знают очень мало, к сожалению.

Сомневаются организаторы форума, что в Украине хорошо знают грузинского писателя Давида­Дэфи Гогибедашвили. Однако он будет во Львове. Правда, как призналась Александра Коваль, во время грузинско­осетинского конфликта он ушел воевать. И она очень переживала, чтобы все обошлось.

Также к нам едут из Москвы известные писатели Владимир Сорокин и Татьяна Толстая.

Поскольку во Львове самым большим событием за последние 15 лет стал форум издателей, то было решено ввести Львов в сеть творческих городов ЮНЕСКО. Об этом сообщил заместитель мэра Львова по гуманитарным вопросам Василий Косив. Это даст городу дополнительную рекламу среди туристов.

Политика

В Одессе упал Жуков
В Одессе упал Жуков 294 2

Бюст повалили ночью накануне Дня Независимости.

В Оттаве поднимут украинский флаг у мэрии в честь Дня Независимости
В Оттаве поднимут украинский флаг у мэрии в честь Дня Независимости 16

В столице Канады также состоится праздничный концерт украинских исполнителей для представителей диаспоры.

Президент наградил военных орденом "Золотая Звезда" 83

Указы обнародованы на сайте главы государства.

Происшествия

На Монблане нашли тела альпинистов, которые пропали в 1990-х годах
На Монблане нашли тела альпинистов, которые пропали в 1990-х годах 214

Аномальная жара уходящего лета сильно подтопила ледники. Из-за этого все чаще находят трупы скалолазов, пропавших десятки и даже сотню лет назад.

Подробности убийства в Киеве: застрелен иностранец
Подробности убийства в Киеве: застрелен иностранец [фото] 1976 2

Полиция объявила план "Перехват". Стрелявшие скрылись на автомобиле "Фольксваген"

Стрельба в центре Киева: есть погибший
Стрельба в центре Киева: есть погибший [видео] 2823 2

По предварительным данным, стрелявшие были на темно-зеленом "Фольксваген Джетта" с польскими номерами.

Экономика

 Гройсман пообещал реформы уже в сентябре
Гройсман пообещал реформы уже в сентябре 653 4

Кабмин Украины планирует в сентябре вернуться к рассмотрению ключевых реформ - здравоохранения, образования и пенсионной.

Урожай 2017: какими будут цены на продукты осенью
Урожай 2017: какими будут цены на продукты осенью 921

Несмотря на сложные погодные условия, нашу страну ждет рекордный урожай картофеля и неплохой урожай зерновых.

Нацбанк отменил суточные ограничения на выдачу средств
Нацбанк отменил суточные ограничения на выдачу средств 433

С сентября 2016 года можно было получить не более 250 тысяч гривен в сутки.

Общество

5 советов, как провести выходные без стресса
5 советов, как провести выходные без стресса 1

День Независимости Украины – это начало длинных выходных. Впереди многих украинцев ждет четырехдневный мини-отпуск, и хочется провести его так, чтобы потом "не было мучительно больно".

Google поздравил украинцев с Днем независимости
Google поздравил украинцев с Днем независимости 233 2

В праздничном логотипе использованы цвета флага Украины – желтый и синий.

Жители Крыма и Донбасса поздравили Украину с государственными праздниками
Жители Крыма и Донбасса поздравили Украину с государственными праздниками 1716 13

Жители Севастополя сфотографировались в желто-голубых одеждах, а на Донбассе появились листовки с надписями "С Днем Независимости, родная Отчизна".

Светская хроника и ТВ

Пугачева пожаловалась на крохотную пенсию:  Год еще протяну
Пугачева пожаловалась на крохотную пенсию: "Год еще протяну" 5

Примадонне начислили две тысячи рублей пенсии. Спустя годы переиндексации она получает чуть более 10 тысяч рублей (почти 5 тысяч гривен).

 Я тиждень працюю на каву, два тижні працюю на пиво , Или песни об Украине за годы независимости
"Я тиждень працюю на каву, два тижні працюю на пиво", Или песни об Украине за годы независимости [видео] 1712

Больше всего патриотических композиций появлялось в период революций в 2004 и 2014 годах.

Warner Bros снимет новый фильм о Джокере
Warner Bros снимет новый фильм о Джокере 91

Кинолента расскажет о молодых годах одного из главных злодеев вселенной DC. Исполнитель главной роли пока не раскрывается.