Сегодня 19 августа +20°C
Марианна ПОПОВИЧ, Марта ХОРОША. (12 сентября 2008)
Писатели Братья Капрановы: «Книги – это не конфеты!»

Писатели Братья Капрановы: «Книги – это не конфеты!»

– От чтения удовольствие дольше, чем от кино и шоколада.

Во Львове начался юбилейный «Форум издателей». Вчера в одном отдельном взятом квартале Львова, на территории двух дворцов –искусств и Потоцких – наблюдалось огромное скопление книгоманов. Издатели, писатели и читатели собрались в одном месте и в одно время, чтобы обговорить все­все проблемы книжной индустрии Украины. Иными словами, во Львове начал свою работу 15-­й «Форум издателей».

Места всем не хватило

Конечно, все фанаты этого форума готовились к нему целый год. А финальная подготовка началась в среду и продолжалась всю ночь до четверга. Издательства и издатели занимали свои каморки во Дворце искусств и палатки на улице, расставляли книги, формировали экспозиции. Все должно быть красиво – ведь у них начался праздник.

Как сообщила президент книжного форума Александра Коваль, всего удалось разместить на этой территории только 652 издательства. Всем остальным пришлось отказать. Александра Коваль отбрасывает обвинения в том, что многим маленьким издательствам пришлось отказаться от участия в форуме из-­за непомерных цен.

– Один квадратный метр площади в помещении стоит 500 гривен. Это самые низкие цены, которые только могут быть. А тем, кому это не подошло, могли заказать палатку на улице. Ну если и это издателю не по карману, то пускай обращаются к нам и мы найдем для них возможность себя показать, – утверждает Александра Коваль.

Креминь для внучки денег не жалеет

С утра пораньше, когда еще не все издательства закончили выкладывать книги на стенды, по выставке уже ходил бывший министр образования Украины, нынешний президент академии педагогических наук Василий Креминь. Корреспонденту «Комсомолки» он сообщил, что принимал участие в работе жюри, которое оценивало лучшие книги года. А перед возвращением в Киев решил отовариться.

– Меня интересует вся образовательная литература, также хотелось бы купить художественные новинки. Но свои покупки я начал со стендов детской литературы. Хочу привезти своей внучке разные книги, в том числе и аудио, – сказал Василий Креминь. Судя по тому списку, который он держал в руках, его внучка будет обеспечена книгами на несколько лет вперед. Сам Креминь признался, что рассчитывает потратить на книги около 500 гривен. А на вопрос, неужели в Киеве нельзя все это купить, ответил так:

– В Киеве нет такого единого места, где можно ознакомиться со всеми книгами, которые изданы в Украине за последний год.

Писателям новых книг еще не показывали

Около полутора тысячи гривен готовы истратить на покупку новых книг других издательств братья Капрановы. Правда, они не уточнили, на двоих или на каждого отдельно. Но писатели-­издатели братья Капрановы уверены, что хорошая книга должна стоить дорого.

– Вы платите за один сеанс в кинотеатре 20 гривен, вы покупаете коробку конфет за 40 гривен. А удовольствие, которое вы получите, будет длиться максимум несколько часов. А от книги удовольствие можно получать намного дольше, читая и перечитывая ее. Но для этого она должна быть не только интересной по сюжету, но и напечатана на хорошей бумаге, иметь красивые иллюстрации, добротный переплет, – утверждают братья Капрановы.

А на «Форум издателей» они приехали, чтобы отметить новый год. По их мнению, уже 15 последних лет новый год у издателей и писателей начинается именно в сентябре, в день открытия форума. Кроме того, как утверждают братья Капрановы, многие писатели приезжают во Львов на книжный форум, чтобы увидеть свои только что изданные произведения.

– Многие издатели специально начинают печатать книги так, чтобы первые издания появились именно к книжному форуму. И писатели ходят и высматривают здесь свои произведения, – сказали братья Капрановы.

Форум работает 11-­14 сентября с 10.00 до 18.00 (покупателей пускают до 17.00). Вход – 2 гривны, детям до 13 лет – бесплатно.

Гран­при отдали «Гамлету»

Назвали 15 лучших изданий этого года

Вчера вечером в театре оперы и балета имени Соломии Крушельницкой во Львове прошло награждение 15­-ти лучших книг 15-­го «Форума издателей». Ими стали:

1. «Национальный атлас Украины» (ДНВП «Картография», Киев).

2. «Великий голод в Украине 1932–1933 годов»: в 4 томах (Издательский дом «Киево­Могилянская академия», Киев).

3. «Украинская Повстанческая Армия: история непокоренных» (Центр исследований освободительного движения, Львов).

4. «Энциклопедия Львова» (издательство «Літопис», Львов).

5. «Anno Domini = Года Божего: латинские надписи Львова» (Литературное агентство «Пирамида», Львов).

6. «Архитектура Львова. Стиль и время» (издательство «Центр Европы», Львов).

7. Иван Дзюба. «Тарас Шевченко. Жизнь и творчество» (Издательский дом «Киево­Могилянская академия», Киев).

8. Валерий Шевчук. «Познанный и непознанный сфинкс. Григорий Сковорода современными глазами» (Университетское издательство «Пульсары», Киев).

9. Василь Стус. «Лагерная тетрадь» (издательство «Факт», Киев).

10. Иван Франко. «Галицко­-русские народные прибаутки»: в 3-­х томах (Издательский центр Львовського национального университета имени Ивана Франко, Львов).

11. Станислав Бушак. «Казак Мамай» (издательство «Родовід», Киев).

12. Оксана Романив­-Триска. «Народная икона на стекле» (Институт коллекционирования украинских памятников искусства при НТШ).

13. Олег Сидор. «Святой Василий Великий в украинском искусстве» (издательство «Миссионер», Львов).

14. «Украинская малая проза ХХ века: Антология» (издательство «Факт», Киев).

15. «По одному стихотворению ста поэтов» (издательство «Грани­Т», Киев).

Гран­при конкурса получила книга Вильяма Шекспира «Гамлет, принц Датский» (издательства «А­-ба-­ба-­га­-ла-­ма-­га», Киев).

Всего на конкурс прислано 328 книг из 66 издательств Украины.

Политика

Розенблату продлили арест до 17 октября
Розенблату продлили арест до 17 октября 77

Народному депутату Бориславу Розенблату, которого подозревают в получении взятки в размере 280 тысяч долларов, продлили меру пресечения до 17 октября.

Арестованы трое чиновников  Укрзализныци
Арестованы трое чиновников "Укрзализныци" 252

Соломенский районный суд Киева отправил под домашний арест трех чиновников "Укрзализныци", подозреваемых в злоупотреблении служебными полномочиями.

Волкер встретится с представителем РФ, возможно – с Сурковым
Волкер встретится с представителем РФ, возможно – с Сурковым 377 1

Встреча намечена на 21 августа. Политики обсудят украинско-российские отношения.

Происшествия

Хакеры пытались взломать  Фейсбук -страницу Муженко
Хакеры пытались взломать "Фейсбук"-страницу Муженко 41

Профиль в "Фейсбуке" начальника Генштаба - командующего Вооруженных сил Украины Виктора Муженко пытались взломать неизвестные.

В Киеве нашли машину с трупом женщины внутри
В Киеве нашли машину с трупом женщины внутри 560

В Киеве обнаружили в автомобиле на улице Дегтяревской в Шевченковском районе тело мертвой женщины. Ею оказалась 32-летняя жительница столицы.

Ответственность за резню в Сургуте на себя взяло ИГИЛ
Ответственность за резню в Сургуте на себя взяло ИГИЛ 927

В российском городе Сургут неизвестный мужчина с ножом напал на прохожих на улице Ленина. Ранения получили 7 человек. Милиция застрелила преступника при задержании.

Экономика

Глуховчане готовят массовый протест из-за подорожания воды на 25% 357 4

В Глухове готовится общегородская массовая акция протеста против поднятия цены на воду на 25%.

Передача ООО  Энергия и Газ Украина  и ПАО  Одесский НПЗ  Фонду госимущества - незаконная
Передача ООО "Энергия и Газ Украина" и ПАО "Одесский НПЗ" Фонду госимущества - незаконная 237 2

Распоряжение Кабинета Министров Украины о передаче имущества ООО "Энергия и Газ Украина" и ПАО "Одесский НПЗ" в ведение Фонда госимущества Украины является незаконным, считают на предприятиях.

Московская валютная биржа отказалась торговать украинской гривной
Московская валютная биржа отказалась торговать украинской гривной 1039

Там пояснили, что эта валюта не пользуется спросом в местном сегменте рынка.

Общество

Астролог Танита Тали рассказала, что нельзя делать 21 августа, а что - нужно
Астролог Танита Тали рассказала, что нельзя делать 21 августа, а что - нужно [видео]

Во время августовского солнечного затмения лучше отпускать тех, кто уходит. Не огорчайтесь потерям и не навязывайтесь, если к вам не проявляют интереса.

Синоптик рассказала, когда в Украине станет прохладнее
Синоптик рассказала, когда в Украине станет прохладнее 195

Уже с середины следующей недели в Украине начнет понемногу холодать. Дождливый фронт из Польши сначала остудит запад страны, а затем двинется в центральные области.

В России рыбака испугали миллионы комаров
В России рыбака испугали миллионы комаров [видео] 411

Мужчина отправился на рыбалку в Крутинский район. Там он открыл двери машины, включил музыку и яркую подсветку. То, что он увидел потом в салоне шокировало весь интернет.

Светская хроника и ТВ

СМИ: Глаголевой купили гроб за 300 тысяч рублей
СМИ: Глаголевой купили гроб за 300 тысяч рублей 45

19 августа в Москве в Центральном доме кино простились с актрисой Верой Глаголевой. А затем ее похоронили на Троекуровском кладбище.

Дженнифер Лоуренс полностью оголилась для модного журнала
Дженнифер Лоуренс полностью оголилась для модного журнала 389

Голливудская актриса Дженнифер Лоуренс полностью разделась. Свои прелести она показала в фотосессию для юбилейного сентябрьского номера модного журнала Vogue,

Могилевская показала эротическую фотографию из спортзала
Могилевская показала эротическую фотографию из спортзала 1378

Певица Наталья Могилевская показала отличную растяжку и стройные ножки. Она выложила снимок из спортзала в сексуальном облегающем платье.

Спорт

Джошуа:  Отказ Кличко от реванша стал большим разочарованием
Джошуа: "Отказ Кличко от реванша стал большим разочарованием" 282 2

Чемпион мира по версиям IBF, WBA и IBO в супертяжелом весе, британский боксер Энтони Джошуа прокомментировал решение Владимира Кличко отказаться от повторного боя.

Свитолина в погоне за миллионами беременной Уильямс
Свитолина в погоне за миллионами беременной Уильямс 551

Большой теннис - большие деньги. Приятно, что их вместе с титулами регулярно выигрывает первая ракетка Украины. Считаем вместе!

Владимир Кличко включил в пятерку лучших боксеров всех времен своего брата
Владимир Кличко включил в пятерку лучших боксеров всех времен своего брата 433 2

Украинский экс-чемпион мира назвал тех, на кого равнялся во времена своей карьеры