Сегодня 19 сентября +20°C
Марианна ПОПОВИЧ. Фото автора. (23 сентября 2008)
Джульетта – гот, Ромео – металлист

Джульетта – гот, Ромео – металлист

От любви до смерти – два дня и две ночи.

Современные Джульетты носят «гады», Ромео работают чернорабочими в магазине, Меркуцио обуваются в «скитера». Так считает режиссер­-постановщик нового спектакля «2 дня и 2 ночи» Богдан Ревкевич.

Первая постановка для тинэйджеров

Во Львове есть три театра для детей, четыре театра для взрослых. А для подростков? Оказывается, до недавнего времени для подростков не было не только театра, но и даже постановки, которую бы наши тинейджеры приняли с восторгом. Нет, подростки ходят в театры. Правда, из­-под палки и только на те спектакли, куда их водят педагоги. Ведь для их возраста и восприятия во Львове и смотреть-­то нечего.

Но молодой режиссер театра имени Марии Заньковецкой решил «перепеть» старую историю о Ромео и Джульетте на новый лад. Итак, мы уже имеем не высшее общество средневековья, а две уличные банды на окраине Нью­-Йорка, которые делят между собой территорию – «акулы» и «ракеты». Все они – дети эмигрантов, которые в разное время приехали в Америку. Тибальто, в спектакле – Бернардо, предводитель банды пуэрториканцев, на сцене – банды готов.

Джульетта, в спектакле Мария, сестра Бернардо, к банде не принадлежит, но носит черную одежду и «гады», сапоги такие. Ромео, в спектакле – сын польского эмигранта Тони, предводитель другой банды. Одеваются все в белое, но по браслетам с шипами делаем вывод – металлисты. И вот эти две банды делят территорию города между собой. Правда, как утверждают подростки, металлисты с готами не дерутся, но сам ход мысли им понравился. Так что такой маленький недостоверный нюанс был режиссеру тут же прощен.

Ну а дальше почти все, как у Шекспира. На балу, то есть на дискотеке, встречаются и влюбляются Мария и Тони. Но семьи, то есть банды, против такой любви. И Рифф (ну тот, что Меркуцио у Шекспира) вызывает на дуэль брата Джульетты. Ну не совсем на дуэль, а на драку между бандами. Чем окончился поединок у классика, все помнят? От рук Бернардо погибает Рифф, от руки Тони – Бернардо.

Тони «убили», Марию оставили жить

Есть в спектакле и взрослые. Но их всего четверо – три копа и владелец магазина, где работает Тони. Копов проблемы тинэйджеров не интересуют. А владелец магазина Док (у Шекспира – пастор) пробует образумить недорослей. Но разве ж они кого-­то послушают! Это потом, когда вследствие массовой драки окажутся два трупа, он будет спрашивать – о чем вы думали?! Окажется, что никто ни о чем не думал. Просто попетушиться хотелось. Как это нам знакомо!

В общем, за 2 дня и 2 ночи молодым людям удалось познакомиться, влюбиться и умереть. Но в отличие от классики, тут умирает только Ромео­-Тони. Его убивает представитель вражеского клана. А Джульетту­-Марию режиссер оставил жить.

Отдельным пунктом стоит отметить танцы в спектакле. Оксана Балаян, которая, которая поставила пластику, вынесла на сцену уличные тинэйджерские танцы. Вообще­то герои в спектакле мало разговаривают. Они – танцуют. При этом показывают мастерство высшего пилотажа. Брейк­данс, R&B и другие стили, которые сейчас очень модны, были показаны зрителям. Это может нравиться или не нравиться, но эти танцы требуют очень большой физической подготовки. За одну репетицию на голову не встанешь и в шпагат не сядешь.

Самыми благодарными зрителями новой постановки стали тинэйджеры. Мой ребенок­подросток после спектакля тут же засел за телефон и «аську», чтобы рассказать ровесникам о клевой постановке. Я не слишком поняла пересказ спектакля в исполнении своего ребенка на молодежном сленге. Но до меня дошло, что все ровесники­тинэйджеры решили, что новая постановка – это  круто и нужно достать «литературшу», чтобы их вместе сводили в театр. Выходит, «2 дня и 2 ночи» в интерпретации Богдана Ревкевича нашел своего зрителя.

Политика

Меланию Трамп возмутила хорватская реклама с использованием ее образа
Меланию Трамп возмутила хорватская реклама с использованием ее образа [фото]

Школа по изучению языков хотела показать первую леди США в качестве примера для подражания, а на деле поиздевалась над ней.

Российская делегация не стала слушать критику учений  Запад-2017  и ушла из зала заседаний ООН
Российская делегация не стала слушать критику учений "Запад-2017" и ушла из зала заседаний ООН 407

Грибаускайте назвала военные учения "Запад-2017" угрозой для человечества.

Порошенко в Нью-Йорке: с кем встретился и о чем поговорил
Порошенко в Нью-Йорке: с кем встретился и о чем поговорил 192 1

Во время каждой встречи украинский президент поднимал вопрос о ситуации в Донбассе, соблюдении Минских соглашений и введении миротворцев ООН.

Экономика

Члены наблюдательного совета  Нафтогаза  заявили о политическом вмешательстве
Члены наблюдательного совета "Нафтогаза" заявили о политическом вмешательстве 166

Теперь они намерены подать в отставку.

Считаем субсидию по-новому: выплачиваем долги и пересчитываем социальные нормы
Считаем субсидию по-новому: выплачиваем долги и пересчитываем социальные нормы 1855

В новом отопительном сезоне расчет размера и порядок предоставления государственной помощи по оплате услуг ЖКХ изменится.

Зарплата мечты: о каких доходах мечтают украинцы
Зарплата мечты: о каких доходах мечтают украинцы 1122

Опрос, проведенный кадровым порталом rabota.ua, рассказал, сколько денег нужно нашим согражданам, чтобы чувствовать себя финансово независимыми.

Общество

В Дубае открыли автоматизированный полицейский участок
В Дубае открыли автоматизированный полицейский участок [видео] 81

Общение с правоохранителями проходит исключительно по видеосвязи и по электронной сети.

Беларусы в центре Киева развернули огромный флаг

Хакеры снова прислали вирус
Хакеры снова прислали вирус 22

Киберполиция Украины сообщила о заражении популярной программы CCleaner.

Светская хроника и ТВ

Разведенная Виктория Дайнеко назвала свой брак  нелепой историей
Разведенная Виктория Дайнеко назвала свой брак "нелепой историей" 169

Певица вышла замуж на третьем месяце беременности. С будущим мужем она встречалась всего четыре месяца.

 Замок торчит, как сосиска : Галкин показал отчет со дня рождения Лизы и Гарри
"Замок торчит, как сосиска": Галкин показал отчет со дня рождения Лизы и Гарри [видео] 895

Двойняшки Примадонны и юмориста отпраздновали четырехлетие.

Эмилия Кларк перекрасилась в блондинку
Эмилия Кларк перекрасилась в блондинку [фото] 378

Актриса захотела быть похожей на своего персонажа в "Игре престолов".

Спорт

Аргентинский футболист изнасиловал девушку своего одноклубника, пока тот спал
Аргентинский футболист изнасиловал девушку своего одноклубника, пока тот спал 370

Адвокаты спортсмена готовят апелляцию. По их словам, все произошло по обоюдному согласию.

Чемпионка Европы по карате Катерина Кривая:  Учу детей решать конфликты по-философски
Чемпионка Европы по карате Катерина Кривая: "Учу детей решать конфликты по-философски" 38

Львовская красавица рассказала "КП" в Украине", как готовится к первой в истории Олимпиаде, где ее вид спорта вошел в программу.

У Руни забрали права и отправили мести улицы
У Руни забрали права и отправили мести улицы 183

На тренировки футболиста "Эвертона", который попался на пьяной езде, теперь доставляет личный водитель.